صرخ: ماذا تفعلين بأطفالي؟ ثم انكشفت الحقيقة التي غيّرت حياته إلى الأبد
غرفة التوأمين حين تكون أنخيلا هناك.
على الورق كانت لا تزال موظفة تنظيف. في الواقع أصبحت الشخص الوحيد القادر على جلب السلام إلى ذلك البيت. تشكل روتين تلقائي كانت أنخيلا تصل الثامنة صباحا وتبدأ أعمالها لكن التوأمين كانا يملكان ساعة خفية تستشعر وجودها.
حين تصعد إلى الطابق الثاني يهدآن. وحين تعمل قرب غرفتهما يظلان يقظين يتتبعان وقع خطواتها. وفي وقت الغداء حين تأخذ المربيات استراحة كانت أنخيلا تبقى مع الطفلين لا بأمر من أحد بل لأنهما كانا يحتاجانها وهي كانت تحتاجهما.
ضبطها توماس مرارا تتحدث إليهما همسا تحكي لهما عن ابنتها وتصف لهما العالم الذي سيعرفانه يوما. كانت تكلمهم عن الطيور والزهور وعن الموسيقى والألوان وعن أشياء بسيطة جميلة خارج جدران الرخام.
كانت تقول وهي تغير لهما الحفاضات بمهارة أثارت غيرة المربيات
حين تكبران ستكتشفان أن العالم مليء بالعجائب. سترون فراشات صفراء. ستسمعون صوت المطر. ستتذوقون آيس كريم الفراولة.
كانا ينصتان كأنهما يفهمان كل حرف.
وذات عصر بينما كان توماس يتظاهر بقراءة البريد على حاسوبه سمع حديثا جمد الدم في عروقه. قالت إحدى المربيات للأخرى في المطبخ
لا أفهم ما الذي تراه في هذين الطفلين إنهما غريبان شديدا الحساسية متطلبان.
وقالت الثانية وتلك المرأة التي تنظف تزيد الأمر سوءا. لقد دللتهما. ما تفعله غير مهني. يجب أن نخبر السيد ريفاس. هذا ليس صحيحا.
في تلك الليلة صعد توماس بعد العشاء لكنه وجد أنخيلا قد غادرت وتولت المربيات الليلية المهمة. وجد نيكولاس وغايل يبكيان ذلك البكاء اليائس الذي يعرفه يمدان أذرعهما نحو الباب كأنهما ينتظران من ينقذهما.
اقترب ببطء. وللمرة الأولى منذ خمسة أشهر نظر إليهما حقا لا كمشكلات بل كطفليه. كانا جميلين لهما عينا كلارا الخضراوان كحجر اليشم وأنف صغير لكن الفم والذقن وشكل الأذنين كانت له.
همس مرحبا أنا أنا أبي.
توقف نيكولاس عن البكاء لحظة كأنه التقط شيئا مألوفا من صوت اعتاد الصراخ لا الحنان.
حاول توماس أن يتابع أعرف أنني لم أكن لم أكن كما احتجتما. لكنني هنا أحبكما.
كانت المرة الأولى التي يقول
في اليوم التالي حين وصلت أنخيلا كان ينتظرها في المطبخ.
قال أحتاج أن أتحدث معك.
وللمرة الأولى منذ عرفها لم يكن صوته سلطويا بل إنسانيا. صبت لنفسها قهوة وانتظرت بصبرها الذي لا ينفد.
قال توماس الأطفال أنت لست مربية ولا طبيبة ولا تحملين شهادات ومع ذلك
قاطعته أنخيلا برفق هما اختاراني يا سيدي وأنا اخترتهما.
تنهد توماس هذا بالضبط ما يقلقني. لا أفهم ما يحدث. كيف لشخص جاء قبل أسبوع أن يحقق ما لم يحققه المختصون
نظرت إليه وشعر للحظة أنها ترى إلى أعماقه المكسورة.
قالت هل تريدني أن أرحل
بقي السؤال بينهما كقنبلة. أدرك توماس أنه لا يريدها أن ترحل لكنه لا يعرف ما الذي يريد تحديدا.
قال أخيرا أريد أن أفهم ماذا تملكين أنت ولا أملكه أنا
ابتسمت ابتسامة صافية وقالت لا شيء لا تستطيع أن تتعلمه فقط تحتاج وقتا ورغبة في الحب بلا خوف.
وصلت الدكتورة مارسيلا إيبانيس إلى القصر عصر يوم الثلاثاء بحقيبتها الجلدية الإيطالية وتلك الابتسامة الباردة التي تتخذها درعا. كانت كعوبها تطرق الرخام وهي تتجه إلى مكتب توماس بعد أن طلبت اجتماعا عاجلا.
قالت دون مقدمات وهي تجلس في المقعد الجلدي لدينا مشكلة خطيرة يا توماس. المساعدات أخبرنني عن تصرفات غير منتظمة تتعلق بالتوأمين.
رفع توماس رأسه عن العقود. كان قد بدأ منذ أسبوع يعمل أكثر من المنزل بحجة الإشراف على ترميم الجناح الشرقي بينما الحقيقة أنه يريد البقاء قريبا حين يهدأ الطفلان.
سأل أي نوع من المخالفات
فتحت مارسيلا حقيبتها وأخرجت دفتر ملاحظات. كانت حركاتها دقيقة محسوبة كجراحة تستعد لعملية.
قالت الموظفة المنزلية أنخيلا موراليس تظهر سلوكيات تتعارض مباشرة مع بروتوكول الرعاية الذي وضعناه للطفلين. تواصل جسدي غير مصرح به تعديل مواعيد الرضاعة تحفيز حسي غير مناسب
ثم أضافت بنبرة أكثر حدة والأخطر أنها تنشئ رابطا من الاعتمادية العاطفية قد يكون مدمرا لنموهما النفسي.
وضع توماس
قال دكتورة مع كامل الاحترام الطفلان أفضل من أي وقت. ينامان يبتسمان بالكاد يبكيان.
قالت مارسيلا بسرعة بالضبط. تلك طمأنينة مصطنعة غير صحية. الرضع بحاجة للتعبير عن مشاعرهم حتى البكاء والإحباط. ما تفعله تلك المرأة هو تخديرهما عاطفيا.
بدت الكلمات منطقية ومدعومة بالعلم لكن شيئا في صدر توماس كان يرفضها.
قال أتقصدين أن الهدوء سيء
أجابت الهدوء يجب أن يأتي من المصدر الصحيح رابط آمن مع شخص مؤهل لا اعتمادية على موظفة منزلية بلا إعداد.
نهضت وسارت نحو النافذة المطلة على الحديقة حيث كانت أنخيلا تنشر الملابس في ساحة الخدمة. في طريقة نظرها إليها شيء أقلق توماس.
قالت من دون أن تلتفت انظر يا توماس أعلم أن كلارا كانت تريد الأفضل لهذين الطفلين. لقد ائتمنتني على كل شيء أثناء الحمل مخاوفها آمالها وحتى قلقها من قدرتك على التواصل العاطفي معهما.
كانت ضربة متعمدة. شعر توماس كأن سكينا غرست في صدره.
قال بعصبية كلارا لم تقل
قالت مارسيلا وقد التفتت وعيناها تلمعان بلمعة غريبة كانت تحبني كأخت. كانت تقول لي كل شيء. وكانت قلقة يا توماس كانت تعرف أن العمل دائما أولويتك وأنك لم تظهر اهتماما حقيقيا بتكوين أسرة.
نهض توماس بعنف والدم ينبض في صدغيه.
قال هذا لا يعطيك الحق
قاطعته بصوت حازم يعطيني حق حماية الطفلين. كلارا طلبت مني أن أتولى أمرهما إن حدث لها شيء. هما في عهدتي مهنيا ولن أسمح لموظفة غير مؤهلة أن تدمر ما عملنا عليه.
حل صمت ثقيل.
عادت مارسيلا إلى مقعدها وأخرجت أوراقا رسمية ودفعتها نحو توماس. قالت هذه توصيات رسمية فصل فوري للعنصر المربك تطبيق روتين صارم تحت إشراف مختص
ثم توقفت لحظة وقالت ببرود مقصود وتقييم نفسي كامل لقدرتك الأبوية.
سقطت الكلمات كحجارة. قرأ توماس الورقة مرتين حتى فهم.
قال بصوت متحشرج أتهددينني بأخذ أطفالي
قالت بلهجة ناعمة مصطنعة أقدم لك مساعدة مهنية لكن إن أصريت على استمرار هذا الوضع فسأضطر للنظر في خيارات قانونية أخرى.
بعد أن غادرت مارسيلا ذلك اليوم صعد توماس إلى غرفة الطفلين وعقدة في معدته. وجد
قال توماس من الباب وصوته رسمي على غير عادته أنخيلا أحتاج أن تبتعدي عن الطفلين.
رفعت رأسها ببطء كأنها لم تفهم. أبتعد
قال وهو يحاول أن يعلل الطبيبة تقول إنك تخلقين اعتمادية وإن هذا ليس صحيا وإنهما يجب أن
توقف. كانت الكلمات جوفاء حتى في أذنه.
قال أخيرا وهو يكره نفسه فقط ابتعدي عنهما من فضلك.
لم تجبه فورا. نظرت إلى التوأمين وقد بدأ القلق يظهر عليهما من نبرة التوتر. ثم نظرت إلى توماس وفي عينيها حزن عميق لكن معه فهم.
قالت بهدوء هل هذا ما تريده أنت أم ما قيل لك إن عليك أن تريده
مزقه السؤال. أدرك أنه لا يعرف الفرق.
قال بصوت خافت هذا ما يجب أن يكون.
أومأت أنخيلا ببطء ثم اقتربت من السريرين للمرة الأخيرة وربتت على جبيني نيكولاس وغايل وخرجت من الغرفة دون كلمة. وبدأ الطفلان يبكيان قبل أن تصل إلى الدرج.
تحولت الأيام الثلاثة التالية إلى جحيم. عادت المربيات إلى روتينهن الصارم رضاعة كل ثلاث ساعات قيلولة بالدقيقة تحفيز مضبوط وكل شيء يبدو صحيحا على الورق. لكن الواقع كان مختلفا عاد نيكولاس وغايل إلى اليأس الذي عرفه البيت أول حياتهما.
بكيا حتى بحت حناجرهما. رفضا الزجاجة. تشنجا عند حملهما. وأنخيلا تعمل بصمت تنظف أرضيات لا عيب فيها وتتجنب الطابق الثاني قدر الإمكان. حاول توماس أن يقنع نفسه أن الأمر مؤقت وأن الطفلين سيتأقلمان. لكن الليالي بلا نوم والبكاء المتواصل وعودة التوتر إلى كل زاوية كانت تقول له إنه ارتكب خطأ فادحا.
صباح الجمعة وهو يستعد للذهاب إلى المكتب سمع المربيات يتهامسن في المطبخ
لا يمكن العمل هكذا الطفلان خارج السيطرة وتلك المرأة ما زالت هنا تذكرنا بكل شيء.
وقالت الأخرى إنهما يبحثان عنها بعينيهما حين يبكيان كأنهما يفتقدانها. يجب أن نكلم الدكتورة هذا لا ينجح.
تجمد توماس. طفلاه يفتقدان أنخيلا. يبحثان عنها. يتألمان لغيابها.
في ذلك اليوم ألغى كل اجتماعاته ولأول مرة منذ سنوات بقي في البيت.
صعد إلى غرفة الطفلين ورأى مشهدا كسر قلبه كان نيكولاس وغايل
